각티슈? 곽티슈? 갑티슈? 어떤게 옳은 표현일까?

이런거 궁금하지 않던가요?

전 가끔씩 그렇더라구요🤣

📍‘표준어 규정(표준어 사정 원칙) 제22항’에서는 ‘고유어 계열의 단어가 생명력을 잃고 그에 대응되는 한자어 계열의 단어가 널리 쓰이면, 한자어 계열의 단어를 표준어로 삼는다’고 제시하고 있습니다.

📍그러므로 고유어인 ‘곽’을 버리고 널리 쓰이는 한자어 ‘갑(匣)’을 표준어로 삼습니다.

📍또한 ‘표준국어대사전’에서는 ‘물건을 담는 작은 상자’를 나타낼 때 ‘곽’으로 쓰는 것은 ‘갑’의 잘못된 쓰임이라고 제시하고 있습니다.

‼️따라서 ‘우유갑, 성냥갑’과 같이 ‘곽티슈/각티슈/갑티슈’는 ‘갑’으로 표현하며,

‼️‘갑티슈’는 한 낱말이 아니므로 ‘갑 티슈’로 띄어 표기합니다.

‼️덧붙여, ‘각’은 ‘면과 면이 만나 이루어지는 모서리’를 의미하므로 ‘각’으로 표현할 수 없으며,

‼️‘티슈’는 ‘화장지’로 순화하여 표현하시기 바랍니다.

국립국어원