팜므파탈 뜻, 옴므파탈 뜻

치명적인 여자, 치명적인 남자를 가리키는 단어가 있습니다.

그건 바로 '팜므파탈, 옴므파탈'인데요, 두 단어의 뜻을 알아보겠습니다👌

팜므파탈 여자배우, 팜파탈 여자배우

팜므파탈 여자배우, 팜파탈 여자배우

팜므파탈 여자배우, 팜파탈 여자배우

성형외과 전문의들이 꼽은 최고 팜므 파탈 연예인 2009.11.29
https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2009/11/29/2009112900384.html?outputType=amp

성형외과 전문의들이 꼽은 최고 팜므 파탈 연예인

19세기 유럽의 문학에서 사용을 시작하였고, 주로 남성을 파멸적인 상황으로 이끄는 매력적인 여자의 뜻으로 쓰이는 단어 팜므파탈(팜 파탈)이 있습니다.

팜 파탈(프랑스어: femme fatale)은 '파멸로 이끄는', '숙명적', '치명적'인을 의미하는 프랑스어 파탈(여성형 fatale)과 '여성'을 의미하는 팜(femme)의 합성어입니다.

옴므파탈 남자배우, 옴파탈 남자배우

옴므파탈 남자배우, 옴파탈 남자배우

옴므파탈 뜻 무엇? 치명적인 매력으로 여성 유혹 '나쁜남자' 2019.02.24
https://m.ajunews.com/amp/20190224131305466

옴므파탈 뜻 무엇? 치명적인 매력으로 여성 유혹 '나쁜남자' | 아주경제

치명적인 매력을 가진 남성이라는 의미의 옴므파탈(옴 파탈), 주로 여성을 유혹해 파멸시키는 부정적이고 숙명적인 남자를 가리킨다고 하는데요.

옴 파탈(프랑스어: Homme fatal)은 프랑스어로 남성을 뜻하는 '옴므(homme)'와 치명적인이라는 뜻을 가진 '파탈(fatale)'이 합쳐진 말입니다.


💢 팜므파탈/팜 파탈, 옴므파탈/옴 파탈, 올바른 표기법은⁉️

‘팜므파탈’과 ‘팜 파탈’ 중 바른 표기는? 2007.04.12
https://m.korea.kr/news/reporterView.do?newsId=148622255#reporter

‘팜므파탈’과 ‘팜 파탈’ 중 바른 표기는?

바른 외래어 표기법은 ‘팜 파탈(femme fatale)’이다. 이러한 혼란은 ‘팜므파탈’이 2003년 신어(국립국어원 보고서)에 등재되면서부터이다.

💢 원음에 가장 근접한 ‘팜 파탈’이 바른 표기

그러나 이는 현지 발음에 가깝게 발음해야 한다는 외래어 표기 규정에 ‘팜 파탈’이 바른 표기라고 수정되었다. 실제로 이 표기가 원음에 가장 근접한 발음이다.
[출처] 대한민국 정책브리핑 (www.korea.kr)

도움이 되셨길 바라고 공감하는 분은 나가시면서 왼쪽 아래 ❤ 한번 눌러주시면 감사하겠습니다.