[동기부여] 사는게 무엇인지 알고 싶을 때 보면 좋은 이야기, '당랑포선(螳螂捕蟬)'의 유래

'당랑포선(螳螂捕蟬)'의 유래, 중드 산하령(山河令)에 나온 대사 장면


사는게 무엇인지 알고 싶을 때 보면 좋은 이야기

중국 드라마 '산하령' 5화 31:23~25 부분에
이런 대사가 나옵니다.

《사마귀가 매미를 잡느라 뒤에 참새가 있는 걸 몰랐군》

그래서 이를 찾아보니 다음과 같은 말들이 나옵니다.


중드 산하령(山河令)에 나온 '당랑포선'의 유래 및 장자 이야기
https://youtu.be/UOKhvDKI_mI?si=_s5cm1P3n5a41_Dy

당랑규선螳螂窺蟬- 앞만 보지 말고 뒤도 보자
http://www.newsmp.com/news/articleView.html?idxno=227985

당랑규선螳螂窺蟬- 앞만 보지 말고 뒤도 보자 - 의약뉴스

-螳 사마귀 당
-螂 사마귀 랑(낭)
-窺 엿볼 규
-蟬 매미 선

직역을 하면 사마귀가 매미를 엿본다는 말이다. 이는 눈앞의 이익에만 몰두한 나머지 뒤에 오는 위기를 알아채지 못하는 어리석음을 비유적으로 표현한 것이다.(기사中)


당랑포선(螳螂浦蟬)...내 뒤에 또 나를 노리는 자가 있다. 202 .03.09
http://www.jstnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=3848

[편집국 칼럼] 당랑포선(螳螂浦蟬)...내 뒤에 또 나를 노리는 자가 있다. - 장성투데이

어느 날 오후, 장자(莊子)가 들판에서 유유히 산보를 하던 중 큰 꾀꼬리 한 마리가 갑자기 과수원 사이로 날아가는 것을 보았다.

장자는 갑자기 나타난 꾀꼬리가 무언가를 노리는 듯한 신속함으로 날아가는 것을 보고 호기심이 발동하여 활을 들고 과수원으로 가 그 꾀꼬리를 잡으려고 했다.

꾀꼬리가 앉아 있는 나뭇가지 부근에 살그머니 다가가 활을 조준하여 막 쏘려고 하는데 그 꾀꼬리는 장자가 있는 쪽은 쳐다보지도 않고 다른 곳만을 뚫어져라 주시하고 있는 것이었다. 이상한 생각이 들어 잠시 활을 내려놓고 자세히 보니 꾀꼬리가 노려보고 있는 것은 한 마리의 사마귀였다. 그런데 그 사마귀는 나뭇잎으로 자신을 숨기면서 앞에 있는 매미를 잡으려고 긴장하여 웅크리고 있는 것이었다.

장자가 이러한 모습을 보고 생각에 잠겨 결국 활을 내려놓고는 탄식하여 말했다.

“아하, 이것들이 그저 눈앞의 먹을 것만 볼 뿐 자기 뒤에 도사리고 있는 엄청난 위험에 대해서는 이토록 생각이 없구나!”

장자가 이처럼 한탄하며 사색에 잠겨 있을 때, 과수원 주인이 갑자기 나타나 장자가 과일을 훔쳐가는 줄 알고 전후 사정을 물어보지도 않고 욕을 하며 내쫓았다. 대꾸할 시간도 없이 과수원 주변에서 뛰쳐나왔다. 고매한 학식을 가진 자나 걸인이나 ‘도둑’이란 누명을 쓰는 것은 똑같았다.

장자가 집에 돌아와 며칠 동안 마음에 충격을 되새기며 울적한 마음을 달래지 못하고 있었다.

근심하던 제자들은 ‘무슨 걱정거리가 있느냐’고 물었다. 장자는 과수원에서 있었던 일을 얘기하고는 크게 뉘우치며 말했다.

“당시 나는 그 꾀꼬리와 곤충들의 무지몽매에 대하여 탄식하고 있었는데 정작 내 뒤에 또 다른 위험이 도사리고 있는 줄은 정말 모르고 있었다.”

장자는 ‘큰 그림으로 본다면 나도 꾀꼬리나 사마귀나 매미와 전혀 다르지 않구나’라고 탄식했다.

이것이 바로 당랑포선 황작재후(螳螂捕蟬 黃雀在後)(螳:사마귀 당, 螂:사마귀 랑, 捕:잡을 포, 蟬:매미 선, 黃;누를 황, 雀:참새 작, 在:있을 재, 後:뒤 후)란 고사가 탄생하는 배경이다. 황작이란 꾀꼬리를 뜻하는 말이다.(기사中)

암튼 또 하나 배웁니다.
내 뒤에 나를 노리는 자가 있구나🤔

도움이 되셨길 바라고 공감하는 분은 나가시면서 왼쪽 아래 ❤ 한번 눌러주시면 감사하겠습니다.