아사리판 뜻

파리 올림픽 배드민턴 금메달리스트 안세영이 쏘아올린 작은 불꽃이 결국 큰 파장을 만들어냈습니다.

정부의 조사 결과 배드민턴 국가대표 안세영(22)의 작심 발언을 계기로 알려진 대한배드민턴 협회의 부조리가 대부분 사실인 것으로 드러났다는 내용인데요😎


결국 안세영이 맞았다…선수 후원금까지 빼돌린 ‘아사리판’ 배드민턴협회 2024.09.11
https://v.daum.net/v/20240911060300103

결국 안세영이 맞았다…선수 후원금까지 빼돌린 ‘아사리판’ 배드민턴협회

그런데 기사 제목에 《아사리판》이라는 단어가 등장합니다.

느낌적인 느낌으로는 알 거 같은데, 이게 무슨 뜻인 걸까요🤔

혹자는 아사리판을 일본말이 아니냐고도 하는데, 아사리판은 ‘질서가 없이 어지러운 곳이나 그러한 상태’를 뜻하는 말입니다.

아사리판

아사리판은 ‘개판’ ‘난장판’처럼 한 단어로 국어사전에 올라 있진 않습니다.

단지, 사전은 ‘아사리’를 ‘제자를 가르치고 제자의 행위를 바르게 지도하여 그 모범이 될 수 있는 승려’로 풀이하고 있습니다.

그래서 였을까요?

아사리판의 어원에 대한 여러가지 중 하나로 불교에서 왔다는 설이 있습니다.

인도의 옛 언어인 산스크리트어에서 덕망이 높은 스님을 아사리(acarya)라고 불렀다는 것으로, 덕망이 높은 스님들끼리 서로 격론이 벌어지면 시끄럽기도 해, 제3자가 보기에는 무질서해 비유적으로 아사리판이라는 말이 나온 모양이라는 얘기입니다.


아사리판 2021.04.15
https://www.jejunews.com/news/articleView.html?idxno=2181542

아사리판 - 제주일보

아사리판

　그러나 아사리판은 불교한자는 아니라고 합니다．

순우리말
‘앗을이’에
‘판’자가 붙은 경우라고 하는데요．

아래 기사에 따르면
‘앗을’은 ‘앗다’를 원형으로 하고 있고，
‘이’는 호칭 어미입니다.

그래도 이해가 안되면
‘빼앗다’를 생각하면 된다고 합니다．

통상 빼앗을려는 사람이 있으면， 빼앗기지 않을려는 사람도 있게 마련입니다．

따라서 밀고 당기면서 신체적인 승강이도 일어나는데, 이런 모습이 아사리판이라고 하네요.(기사中)


‘아사리판’ 의 어원 2003.10.30
https://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=93589

‘아사리판’ 의 어원

도움이 되셨길 바라고 공감하는 분은 나가시면서 왼쪽 아래 ❤ 한번 눌러주시면 감사하겠습니다.